Na podstawie informacji otrzymanej od Centrum Kultury i Sportu w Skawinie, Dział Projektowania Przewozów i Analiz Eksploatacyjnych zawiadamia, że w dniu 3 maja 2011 roku (wtorek) w godz. od ok. 9:30 ? 14:00 / 14:15 odbywać się będą w Skawinie i Radziszowie zawody sportowe DUATHLON ? SKAWINA 2011. W związku z zawodami (za zgodą Zarządu Dróg Powiatu Krakowskiego) planowane jest zamknięcie następujących ulic:
– Czasowe wyłączenie ruchu: ul. Szkolna, Dąbrowskiego, Poniatowskiego, Głowackiego, Daszyńskiego i Pułaskiego. Na ulicach tych nie jeżdżą autobusy komunikacji miejskiej
– Wyłączenie ulic na czas zawodów (na stałe): ul. Kublińskiego (przy Parku Miejskim w Skawinie), ul. Konstytucji 3 Maja (na odcinku od ul. Szkolnej do ul. Żwirki i Wigury), ul. Żwirki i Wigury (na odcinku od ul. Konopnickiej w Skawinie do ul. Radziszowskiej), ul. Radziszowska od Skawiny w kierunku centrum Radziszowa.

W związku z duathlonem zostaną wprowadzone tymczasowe zmiany w kursowaniu autobusów linii 213, 223 i 253 w Skawinie.

Linie 213, 223:
– W kierunku Krzęcina (213) oraz Brzeźnicy (223). Trasa i przystanki bez zmian.
– W kierunku Łagiewnik. W związku z zamknięciem ul. Żwirki i Wigury oraz ul. Konstytucji 3 Maja, autobusy jadące w kierunku Krakowa, od przystanku Skawina Szkoła będą kursować po trasie zmienionej: ul. Słowackiego (przez Rynek) i ul. Korabnicką, następnie w lewo w ul. Popiełuszki i wracają na swoją trasę od przystanku Skawina Cmentarz.
Zmiana będzie dotyczyć następujących kursów:
?    linii 213 z Krzęcina o 10:51 i 12:54 (odjazd z przystanku Skawina Szkoła 11:11 i 13:16)
?    linii 223 z Brzeźnicy o 11:20 i 13:52 (odjazd z przystanku Skawina Szkoła 11:44 i 14:16)
W związku z tymczasową zmianą trasy NIECZYNNE będą przystanki w kierunku Łagiewnik: Skawina Centrum Wodne oraz Ajka
Na trasie objazdowej autobusy będą się zatrzymywać tymczasowo na przystanku Skawina Rynek (na ul. Słowackiego, jak np. dla linii 203, 235).

Linia 253:
W związku z zawodami, w godz. od ok. 9:30 ? ok. 14:15 będzie zamknięta droga powiatowa w kier. Radziszowa (od ul. Radziszowskiej w Skawinie w kier. przystanku Radziszów Centrum). W tym czasie autobusy linii 253 będą kursować w obu kier. po zmienionej trasie:
– W kierunku Radziszowa: od Łagiewnik do przystanku Skawina Rzepnik n/ż bez zmian, dalej po trasie linii 263 do przystanku Radziszów Kładka n/ż, następnie po przejechaniu ok. 500 m, przed dojazdem do kolejnego przystanku (Radziszów Zacisze n/ż) skręca w lewo, przejeżdża przez most i wraca na stałą trasę (od przystanku Radziszów Zadworze n/ż).
– Powrót do Krakowa analogicznie po ww. trasie. Na odcinku od przystanku Radziszów Kładka n/ż do przystanku Skawina Cmentarz ? przystanki są takie same jak dla linii 263.
Zmiana będzie dotyczyć następujących kursów linii 253: z Łagiewnik o 9:33 i 11:34 oraz z Radziszowa o godz. 10:45 i 12:47.
W związku z tymczasową zmianą trasy NIECZYNNE będą przystanki
w obu kierunkach: Radziszów Centrum, Radziszów Kamionna n/ż, Os. Radziszowskie n/ż, Radziszowska n/ż, Skawina Centrum Wodne oraz Ajka
tylko w kierunku Radziszowa: Skawina Pawilon oraz Skawina Cmentarz